.png)
.png)
Abstract
The aim of this study was to assess the characteristics of low back pain (LBP), personal and occupational risk factors and loss of productivity in steel industry workers. The average age of the workers working for six years in this industry is 37.72. Of all the cases; 42.3 % has have no longer pain what so ever, 26.3 % chronic LBP, 13.1 % has acute pain attacks, 9.5 % sciatalgia, 8.8 % has mobility limitation. 51.8 % of the cases with no LBPand 54.2 % of the cases with any kind of pain smoked more than 10 cigarettes daily. 24.8 % of the cases without pain and 11.8 % of the cases with pain exercised 2 hours weekly. 11.7 % of the cases with have suffered from LBP since 1 month, 20.4 % 12 months and 23.4 % more then 12 months. The working postures of all the cases were 59.6 % bending forward, 27.8 % making repetitive trunk rotations, 8.7 % standing without moving, 3.9 % exposure to whole body vibration. 1.72 % of cases with no LBP and 32.91 % of the cases with any kind of pain was work off up to 30 days. Lumbar flexion was measured by modified Schober test; lateral flexion and extension were measured by standart goniometer. The average mobility of those with pain was found to be significantly reduced (p<0.05) when compared with that of those who never had LBP. The progressive isoinertial lifting evaluation (PÜLE) test that was performed to measure the functional work performance. Those with LBP could lift 12 kg while those without pain could lift up to 25 kg. The results were evaluated statistically in accordance with Mann Whitney U test.
Özet
Bel ağrısı sıklığı ve şiddetli özellikleri, kişisel ve mesleki risk faktörleri ile işgücü kaybını değerlendirmek amacıyla bu çalışma planlanmıştır. Çelik endüstrisinde yaklaşık 6 yıldır çalışan olguların n= 137) ortalama yaşı 37.72’dir. Olguların %42.3 ü hiç bel ağrısı geçirmemişti. %26.3 oranında kronik bel ağrısı, %1 3.1 inde ani fonksiyonel blokaja yol açan şiddetli ataklarla seyreden bel ağrısı, %9.5 oranında siatalji, %8.8 oranında belde hareket kısıtlığı vardı. Ağrılı olguların (n=79), %11.7 si son 1 aydır, %20.4 ü 12 aydır; %23.4 ünde ise 12 aydan fazla süredir bel sorunları vardı. Hiç bel ağrısı geçirmeyen olguların (n=58) %51.8 i, bel ağrısı olanların ise %54.2 si 10 adet / gün sigara kullanıyordu. Ağrılı olgularda haftada 2 saat spor yapanların oranı %2.8 idi. Bel ağrısı geçirmeyen olguların %24.8 inde 2 saat / hafta spor alışkanlığı vardı. Ağrılı olguların %59.6 sı öne eğilerek, %27.8 i tekrarlı gövde rotasyonları yaparak, %8.7 si hareketsiz ayakta durarak, %3.9 u vibrasyona maruz kalarak çalışıyorlardı. Hiç ağrı geçirmeyenlerin %1.72 si, ağrılı olguların, ise %32.91 i son 1 yılda 7-30 gün kadar iş gücü kaybı bildirdiler. Lomber mobilite değerlendirminde, fleksiyon modifiye Schober testi ile, lateral fleksiyon ve ekstansiyon ise standart goniometre ile ölçüldü. Bel ağrılı olgularda ortalama mobilite değerlerinin, ağrısı olmayan olgularla karşılaştırmasında anlamlı derecede (p<0.05) azalma olduğu bulundu. Progresif Isoinertial kaldırma testinde bel ağrılı olgular 12 kg ile ikişer seti tamamladı. Hiç ağrı geçirmeyen ol-gular ise 25 kg a ulaştılar. İstatistiki değerlendirmede Mann -Whitney U testi kullanıldı.