.png)
.png)
Abstract
Objectives: We evaluated the frequency, anatomic types, and predisposing factors of knee ligament injuries that occur in skiers during a winter season at the Uludağ Ski Center, Bursa, Turkey.\nMethods: A total of 215 patients (240 knees) presented to the Uludağ University-Sabancı Health Center after sustaining a skier knee injury during the 2003-2004 winter season. The mean patient age was 31 years (range 9 to 55 years). Knee ligament injuries were assessed according to the AOSSM (American Orthopaedic Society for Sports Medicine) criteria. Cumulative data were collected from patient records and from a questionnaire administered to 100 healthy skiers.\nResults: The mean knee injury rate was 1.14 injuries per 1000 skier-days. The mean length of time between the occurrence of knee injuries was 875 skier-days. The most frequently injured ligament was the interior cruciate ligament (35.4%) followed by the anterior cruciate ligament (27.1%). Knee ligament injuries were significantly more common in skiers than in snowboarders (odds ratio 6.83, p<0.001). Hard and steep pists were associated with a two-fold risk for knee ligament injuries (odds ratio 2.28, p<0.001). For the occurrence of knee injuries, no significant differences were found with respect to sex and age. \nConclusion: The interior and the anterior cruciate ligaments are the most commonly injured ligaments in skiers. Two risk factors concerning the equipment (ski) and the environment (hard pists) play a significant role in the occurrence of knee injuries.
Özet
Amaç: Uludağ’da bir kış sezonunda kayak sırasında meydana gelen diz bağ yaralanmalarının sıklığı, anatomik tipleri ve yaralanma riski oluşturan etkenler değerlendirildi.\nÇalışma planı: Çalışmaya 2003-2004 kayak sezonunda Uludağ Üniversitesi-Sabancı Sağlık Merkezi’ne kayak sırasında meydana gelen diz bağ yaralanması nedeniyle başvuran 215 hasta (240 diz) alındı. Hasta grubunda ortalama yaş 31 (dağılım 9-55) idi. Bağ yaralanmaları AOSSM (American Orthopaedic Society for Sports Medicine) ölçütlerine göre derecelendirildi. Kümülatif veriler hasta kayıtlarından ve kontrol grubunda yer alan sağlıklı 100 kayakçıya sorulan sorularla toplandı.\nSonuçlar: Genel diz yaralanma oranı her bin kayakçı gününde 1.14 idi. Diz yaralanmalarının arasındaki süre ortalama 875 kayakçı günüydü. En sık yaralanan bağların iç yan bağ (%35.4) ve ön çapraz bağ (%27.1) olduğu saptandı. Malzeme açısından, diz bağ yaralanmalarının kayakta “snowboard”a göre daha fazla meydana geldiği görüldü (odds ratio 6.83, p<0.001). Kayak pistinin zorlu olması diz bağ yaralanma olasılığını iki kat artırmaktaydı (odds ratio 2.28, p<0.001). Yaralanmaların oluşması açısından cinsiyet ve yaş açısından anlamlı farklılık görülmedi.\nÇıkarımlar: İç yan bağ ve ön çapraz bağ kayakçılarda dizde en sık yaralanma görülen bağlardır. Ekipman (kayak) ve kayak alanı (zor pist) ile ilgili risk faktörleri diz yaralanmalarının oluşmasında anlamlı rol oynamaktadır.